4月19日是中国的谷雨节气,是第15个联合国“中文日”,也是第五个“国际中文日”。由教育部中外语言合作交流中心主办,北京语言大学承办的2024年“国际中文日”启动仪式暨“汉语桥”海合会国家青年学生春令营开营仪式在北京隆重举行。中国教育国际交流协会会长、全国国际中文教育专业学位研究生教育指导委员会主任委员刘利民、沙特阿拉伯王国驻华大使阿卜杜拉赫曼·哈勒比(Abdulrahman AlHarbi)、中外语言交流合作中心主任郁云峰、北京语言大学校长段鹏和党委副书记马贵生出席仪式。
沙特、阿曼、阿联酋、卡塔尔、科威特、日本、越南、老挝等国驻华外交官,法语联盟、塞万提斯学院等国际语言文化机构代表,有关部委、高校、社会组织、媒体代表,以及“汉语桥”海合会国家青年学生春令营师生等300余人参加,彰显语言沟通世界,文明联通四海的盛景。
在国际中文日启动仪式上,刘利民会长、郁云峰主任、段鹏校长与中外嘉宾共同上台,启动2024年“中文架起文明互鉴桥梁”的国际中文日。活动由北京语言大学汉语国际教育专业的中国学生姜权洆和来自埃及的北京语言大学留学生夏初担任主持。
共谱中文促进文明互鉴新篇章
刘利民会长在2024年国际中文日启动仪式上做主旨讲话,他指出语言是交流的工具、文化的载体,也是了解一个国家的钥匙,文明互鉴的桥梁。他希望以中文为桥精准对接需求,强化守正创新,不断加强中文教学的标准化引领、本土化建设、数字化转型、多元化协作、立体化保障,努力为世界各国民众提供更加优质的中文学习体验;他强调以中文为桥拓展服务功能,强化融合发展,积极开展中文+职业教育、中文+专业教育,逐步提升中文的实用价值和经济价值,努力为各国民众特别是青年朋友开辟就业和人生发展的新通道,为各国经济社会发展带来实实在在的好处;他倡导以中文为桥,搭建交流平台,强化文明互鉴,既请进来也走出去,既开展中外语言文化双向交流,也参与和推进世界多元文明互学互鉴,努力为世界提供更多的语言文化公共产品,为践行全球文明倡议构建人类命运共同体,建设更加美好的世界,做出新的更大的贡献。
中外语言交流合作中心主任郁云峰在致辞中表示,自2020年起,语合中心携手全球合作伙伴,于每年中国传统节气谷雨举办“国际中文日”活动,该活动已连续举办四届,获得了各方积极响应和广泛好评,成为了国际中文教育大家庭的一个重要节日。今年的活动以“中文架起文化互鉴桥梁”为主题,语合中心将与全球伙伴一道,举办形式多样、内容丰富的精彩活动,以中文为桥,让更多朋友感悟中国语言文化的独特魅力,增进对文明互鉴重要作用的理解。
今天,我们还将举行“汉语桥”海合会国家青年学生春令营的开营仪式,希望青年朋友们通过此次中国之行收获知识、收获友谊,成为中海友好交往的使者,为传承中海友谊增添青春力量。作为服务国际中文教育发展的专业机构,语合中心愿与中外伙伴共同努力,为各国中文学习者、中文教育工作者和中国文化爱好者持续提供优质服务,搭建人文交流、文化交融、民心相通的良好平台,为促进世界多元文明交流互鉴贡献新的力量。
共建中外人文交流新模式
本次活动的承办单位北京语言大学党委副书记马贵生在致辞中说,举办“国际中文日”、“汉语桥”海合会国家青年学生春令营等一系列活动,既是积极打造语言文化合作新亮点的重要举措,也是中国与海合会国家友好情意的生动体现。教育部中外语言合作交流中心把本次重要的活动放在北京语言大学举办,也是对北京语言大学深耕国际中文教育、不断做出新贡献的鼓励和肯定。在座的各位同学具有良好的中文水平,对深入了解中国文化和中国发展充满热情,北京语言大学愿意与各承办单位一起为同学们创造优质的学习条件,营造良好的学习环境,使大家能够多角度、多方位感知中国文化,了解真实、全面的中国。让我们一起携起手来,以语为桥,以言会友,互通互联、互学互鉴,为创造中海共同的美好未来做出积极的贡献。
沙特阿拉伯王国驻华大使阿卜杜拉赫曼·哈勒比在国际中文启动仪式上致辞回溯了沙特与中国交往的历史,600年前郑和就带着自己的船队到达了阿拉伯湾、到达了阿拉伯地区和红海周边,还有麦加和其他的地方来传播友谊,加强双方之间经济、文化的往来。郑和这次旅行依然被人们津津乐道直到今天,而今天沙中之间的友谊又得到了不断的发展并且日趋繁荣,建立了更加全面的战略合作关系,这也是2030愿景和中国的一带一路相互交织的结果。他表示在阿拉伯语使用的范围中,大概有6亿人使用阿拉伯语作为自己的母语,所以其认为在阿拉伯世界教授中文是一个非常重要的举措,它的重要性不亚于教授阿拉伯语,所以沙特的教育部就决定把中文教学、把中文教程作为一个贯穿国民教育体制最重要的一个决定,我们认为教授中文和阿拉伯语是最重要的一个举措,在这样一个框架范围之内,同时这也是沙中两国交流最重要的一个载体,而今年我们有更多的学校已经被列入了中文教学的大名单,并且我们准备派遣更多的学生和老师来到中国进行中文学习,同时我们还准备在沙特把中文作为一个必修语言之一进行进一步的加强,来进一步用中文吸引更多的游客来发展沙特的旅游业。
共创国际中文教育发展新路径
仪式上,中外嘉宾共同见证了在国际中文教育标准建设和数字化建设领域的最新成果发布。
由北京语言大学专家参编的《国际中文教育中文水平等级标准(11个语种版)》包括韩语、日语、英语、阿拉伯语、泰语、西班牙语、法语、俄语、印尼语、越南语、葡萄牙语等版本,为适应各国开展本土化的国际中文教学需求提供更加科学、系统和有效的指导。
《国际中文教育中文阅读分级标准》为分级读物开发方提供科学规范的研发标准,为全球范围内的中文学习者和阅读者等阅读群体的读物选择提供指导。
北京语言大学研发的“国际中文智慧教学系统”荣耀上线语合中心中文联盟平台,将为国际中文教育教学带来崭新的体验,推进国际中文教育数字化转型变革和线上线下高度融合,也有力提升了北京语言大学在国际中文教育领域的引领示范作用。
作为“汉语桥”海合会国家青年学生春令营承办方之一,北京语言大学负责了沙特学生来华研修项目方案的设计与组织实施。北语作为唯一的对口支持大学,在推动沙特中文教育高质量发展方面已取得多项重要成果。为进一步打造语言文化合作新亮点,北京语言大学将携手海合会各界,进一步为海合会国家中文教学提供多方面的有力支持。
北京语言大学校长段鹏在活动期间会见了沙特驻华大使阿卜杜拉赫曼·哈勒比先生,就北语与沙特开展国际中文教育以及中沙人文交流进行了深入会谈。
这是北京语言大学首次承办“国际中文日”启动仪式,北语将以此为契机,以语为桥,以言会友,互通互联、互学互鉴,为世界多元文明互鉴与民心相通做出积极贡献!